一応、ミサイル問題について

4月11日号の前半のBriefingは、まあそれでもきっちり北朝鮮によるミサイル問題です。画像が間に合わなかったのでしょうか、写真は前回の黒いミサイルなのですが、論評の内容には目新しいものは何もありません。コメントはといえば、こちらもある意味で聞きなれた話しかアップされてませんでした。仕方ないので（？）人工衛星打ち上げ技術とミサイル技術は違うよね、という意見をアップさせていただきました。日本のメディアでも、どうしてだか「衛星打ち上げ技術とミサイル技術は同じだ」という報道が目立ちます。前者の要求する追尾・制御技術と、後者の要求する戦術的監視技術はまったく異なるものだという議論は、当たり前すぎてメディア受けしないということなのでしょうか。朴念仁との批判を覚悟で敢えてこの議論をアップさせていただきました。